旧农贸市场的烟火气，藏着老百姓最真实的生活，但灯光昏暗、地面潮湿、设施老旧、布局杂乱的老问题，总让这份烟火气打折扣，也存在安全隐患。于是，一场关于“旧农贸市场改造”的实践，正在很多城市悄悄发生。
旧农贸市场改造不是简单的装修一下，而是重新考量：如何在提升环境、引入智慧管理的同时，守住那份热腾腾的烟火气？
以前的菜市场，功能单一，就是买卖。现在不同了。人们不仅需要买菜，还希望环境舒适、干净卫生、动线合理，甚至能顺便吃个早点、喝杯咖啡、带孩子玩一会儿。因此，农贸市场改造设计不再只盯着硬件翻修，更注重整体体验的提升。
比如，很多改造后的市场学会了“干湿分区”。水产区单独设置，有良好的排水和隔水处理，不再让水漫得到处都是；灯光做了明显提升，均匀照亮每个摊位，蔬菜水果看起来更新鲜，肉类熟食也更诱人；通风系统升级，异味及时排出，空气始终清爽。这些改变看似细微，却直接决定了人们是否愿意走进来、停下来。
更重要的是，设计保留了“人情味”。有些市场留存了老墙、老砖、旧标语，让老顾客还能找到记忆中的熟悉感；设置了休息区、免费的饮水机、充电插座，甚至开辟出一小块儿童游乐区，让带孩子的家长能从容购物；引入标准化标识系统，字体清晰、图标易懂，老年人也能轻松找到想去的区域。
这些设计，不追求高端大气上档次，而是要真正的为人服务，让市井烟火气得以保留，同时变得更友好、更有序。
除此之外，农贸市场改造升级的另一重点是业态组合和运营模式。
传统市场主要依赖个体摊贩，商品同质化高，竞争激烈但收益有限。改造后，不少市场开始重新规划业态，引入特色农产品、预制菜、有机食品、传统小吃、手工点心等，甚至搭配简餐、咖啡、花店等生活服务类店铺。这不仅丰富了消费者的选择，也提高了摊主的收入多样性，使市场从一个纯买卖场所转向社区生活枢纽。
智慧化也是一大升级方向。很多市场接入了电子支付、智能秤具，部分还开发了线上商城，支持APP下单、配送到家。价格公示屏、食品溯源二维码、商户信息透明化……技术加持下，传统市场也有了“现代感”，年轻人更愿意来，老年人也能慢慢适应。
看到这里，大家还觉得农贸市场不如生鲜超市、电商平台吗？一座城市既需要便捷超市，也需要接地气的菜市场。当老市场变明亮了、变干净了、变方便了，但那份热闹、朴实、亲切的感觉没变，这才是最有效的升级！
上一篇：农贸市场设计：让高端菜场兼具品质与烟火 下一篇：菜市场设计：提升环境品质的智能介入